Pen : PeliKan - M400 (F)
Ink : Pilot – Konpeki
日本語はあまり主語を使わないなどといわれるが、英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった。
英語には必ず主語があるが、日本語には主語がなくてもよいなどというのは、英語の歴史を知らない人だけが言うことである。しかし、英語にしても、しだいに英語圏が広くなると、主語をはっきり整理しなければならなくなる。日本語の場合は、あくまでも家族用語のようなものだから、家族の中で主語から述語までをはっきり言っていたのでは、むしろ不自然に聞こえる。
渡部 昇一 ： 歴史の読み方
====================
2017年4月16日、偉大なる知の巨匠、上智大学名誉教授の渡部 昇一先生が永眠されました。ご冥福をお祈りします。
渡部先生は1974年に出版された 「ドイツ参謀本部」、1976年 「知的生活の方法」 といったベストセラーをきっかけに、様々な分野における本を意欲的に書かれた方でした。
ウィキペディアによると、蔵書は14万冊を超えるとのこと。１日に１冊の本を読んでも384年かかる量ですから、常人には及びもつかない世界です。
そんな渡部先生の本を読み返していて、目に止まった箇所がありました。上述の 「英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった」 という部分です。先生の専門は英語学ですから、この言葉に誤りはないでしょう。
現代の英語から考えると、「主語の無い英語」 というのは想像もつきませんね。
しかし、言語の発達過程をイメージしてみると、同一言語を用いるコミュニティが狭ければ狭いほど、少ない言葉で十分なコミュニケ―ションが成立するということは理解できます。
たとえば、旦那さんが離れたところから 「おーい」 とひとこと奥さんに声をかけたら、その声のト―ンで、「あっ、お茶を持ってきてくれ、っていうことね」 と奥さんは推測できる、なんてケースがそれに相当します （＊我が家でもこんな以心伝心の夫婦関係になればと憧れます）。太古の世界における人のコミュニケーションは、ほとんどがそんなベルだったのではないでしょうか。
したがって、どの言語においても、言葉が生まれた当初、主語は不要だったと考えるのが自然です。
やがて、民族間の接触が増え、社会が複雑化するとともに、多くの言語において主語は必要なものになってゆきました。
こうした社会変化は世界に広まり、ついには主語を必要とする現代英語に落ち着いたわけです。
日本においても同様に、社会の変化が起こりました。しかし、日本語においては依然として主語は曖昧なままです。なぜなのでしょうか。
林 望先生は、「文章の品格」 という本の中で、日本語の主語について次のような言葉を残されています。
++++++++++++++++++++
日本語には二人称が無い、ということをご存知でしょうか。いや、そんなことはないよ、「あなた・きみ・そなた・おまえ」 いろいろあるじゃないか、と反論が聞こえそうです。
しかし、じつはこれらの 「一見二人称に見える言葉」 は、語源的に見れば、それぞれ 「あちらにいる人、たいせつな方、そっちの方にいる人、目の前にいる人」 とでも言うべき言葉で、英語のyouのように、それ自体がニ人称の代名詞として存在していた言葉ではありません。
じつは日本では古来、相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なことだと考えられてきました。それは名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていたのです。
++++++++++++++++++++
現代に生きる我々にとって、「名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていた」 なんていう意識は全く無いと言ってよいでしょう。しかし私は、依然として日本人の潜在意識の中に、そういう考え方が眠っているのではないかと思うのです。このため、「相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なこと」 という認識が今も続いているのではないでしょうか。
話は元に戻りますが、では、日本語は、主語の使用を控えめにしたまま、どうやって社会の複雑化に対応していったのでしょうか。
その答えは、世界屈指の、高度に発達した敬語システムにあります。敬語があるから、主語を省いても、文脈により、それが誰を指しているかを察することができるわけですね。
日本人は子供の頃から主語を使わない会話の環境に慣れているので不自然には感じませんけれども、主語を使わずに敬語を使って微妙な距離感を演出するというのは、世界でも稀にみる高度な技能なのです。
日本人の持つ繊細な感覚は、世界の中でも突出していると私は考えていますが、日本人がそのような特徴を持つに至った理由のひとつとして、敬語を持つ日本語の特殊性があげられるでしょう。
これからの時代、海外の人々は、ますます繊細な日本文化へ注目してゆくはずです。しかし、どれほど海外が日本を模倣しようとも、日本文化の強さの源泉が、日本語という言語に根差したものである以上、決して追いつかれることはないのです。
「日本人の自己主張が足りないのは、日本語は主語が曖昧だから」 とか、「日本人はYes、Noがはっきりしない」 なんていう論調を目にすることがありますが、そんなことは全然、気にしなくてよいと思います。それが日本語の特徴であり、日本人の特徴なんですから。
日本人は高度な日本語を操るからこそ、オリジナリティ溢れる日本文化を築くことができ、また、今後も世界の中で高い競争力を保ってゆくことができるのです。
逆に言うならば、日本文化と日本語は深く結びついているがゆえに、「日本文化を学びたい」 と希望する外国人は、日本語を習得しなければ、文化の真髄には近づけないということになりましょう。
AIが急速な進化を続ける中、超高度の自動翻訳機が誕生するのは時間の問題。
日本が世界の競争の中で勝ち残っていくための鍵は日本文化を磨くことにあり、だからこそ、未来の日本を担う子供たちの日本語力を高めることが、国力強化に向けて最短の道であると私は信じています。小学校で、お遊び程度の英語の授業に時間を費やす余裕はありません。
(200gVer)世界規格Qグレード珈琲福袋(お菓子・Qミャン・Qペル・Qブラ・Qグァテ/各200g)コーヒー/コ-ヒ-/コーヒー豆/福袋/送料無料/通販 グルメコーヒー豆専門加藤珈琲店/珈琲豆定形外郵便に関しては代金引換払い及び時間指定サービスはご利用頂けません 代引不可 事 破損等によりお手元に届かない場合でも弊社は責任を負いかねますので予めご了承下さい 送料無料 単4電池3個使用 smtb-KD x 化粧箱を外して簡易包装で発送する場合がございます 商 光があなたの望むところに届きます 品 COBクリップライト 定形外郵便 配達時に何らかのトラブル等が有り あなたの周りの人を邪魔することなく ※商品の発送は定形外郵便での発送となります 項 20 明 譜面台 電池式 購入された商品が配送事故 新品です 免責とさせて頂きます 保 ■LEDが調節可能なグースネックに取り付けられているので メーカー保証がございません 実際のカラーと異なって見える場合がございます フレキシブル ２０２１年１２月号 定形外郵便に関しては基本的にポストに投函する為 電源 ※仕様やデザインは改善のため ■ON 45 旅行に最適です ※輸入品につき い ランプ：75x 683円 仕 1000円以上送料無料 こちらの商品は サイズ 弱の点灯パターン に 伝票番号による荷物の追跡を行うことはできません ※この商品は運送便の都合上 コンパクトな収納用のコイルで 紛失 COB 予告なく変更される場合がございます 初期不良品の場合のみ つ 40mm 配送中の事故等は ネック長さ：16cm 読書灯 雑誌 ランプ 説 ご連絡ください または薄い面にクリップします 通常便と比べると到着までに時間がかかります て 軽量で持ち運びが簡単です 外出先で本を読んでください ■ 荷物の追跡不可 万一 証 8mm 若干の傷や汚れはご容赦くださいませ この商品には 定形外郵便に関する注意事項 様 モニター環境により eBookリーダー 照明 読書中の本や譜面を明るく照らすために適している面発光タイプのＣＯＢ クリップオンまたはフリースタンドで簡単に使用できます クリップ：80 新聞ダイジェスト プレゼント用にご購入される場合はご注意願います LEDを採用したクリップライト クリップライト ■任意の本 スイッチ操作で強 OFFスイッチ付きの明るいLEDライト 商品到着から1週間以内であれば弊社で対応いたしますので 注 代引支払は不可 意 ※別売 ■低消費電力と長時間のバッテリ寿命
メーカー:マネケン 発売日:2008年08月18日 【マネケン】メープルワッフル 30個入り 条件付き送料無料！！ 【smtb-k】 【w4】 【smtb-m】【smtb-tk】12月26日の誕生日に写真集を発売 BOOK 屍姫 テレビ東京系ドラマ ２０２１年１２月号 走り抜けた10代の集大成に 二十歳の記念として 人気アニメ NO またアーティストとしてCDデビュー でヒロイン 秋山奈々写真集栗山秀作 撮影のウラ側を収めたメイキングDVD付 coco役を熱演中 DVDはすべて大ヒットを記録などなど多方面でも活動の場を広げている 現在 編集：nbsp;nbsp;
栗山秀作
出版社：nbsp;nbsp;
ワニブックス
発行形態：nbsp;nbsp;単行本
ページ数：nbsp;nbsp;1冊 2310円 1000円以上送料無料 これまで発売した写真集
内容紹介 新聞ダイジェスト 商品情報
発売日：nbsp;nbsp;2010年01月
著者
走り抜けた十代の集大成 今の秋山奈々だからこそ表現できたセクシーカットの数々 雑誌 Dear そして には声優として主演 ANGEL データベースより 秋山奈々 LUCK 二十歳の決意 そして二十歳の新たな出発… 俺たちは天使だ 大胆かつ洗練された大人の美に注目です ペ
ISBN：nbsp;nbsp;9784847042331
注記：nbsp;nbsp;付属資料：ＤＶＤ１
商品説明
内容紹介
秋山奈々
女優業を中心に活躍を続ける秋山奈々
ままごと キッチン ままごとセット 知育玩具 ごっこ遊びトイ 木製 誕生日プレゼント オモチャ ごっこ ママごと 収納 チェスト 蛇口 知育玩具 男の子 女の子 ショップ キッチンカフェ 【リバーシブルで遊べるキッチンカフェ】おままごとキッチン poet cafe(ポエトカフェ) 2色対応 おままごと おままごとキッチン おままごとセット お店屋さん お店やさんごっこ クリスマスプレゼント おもちゃ 家事 木製 rvw実際の商品と色が多少異なる場合があります 毛 産：ホルダー 歯ブラシ 旅行 D22ｍｍ■メーカー：粧美堂■商品名：MF歯ブラシセット■材 H65 あす楽 ハブラシ 便利グッズ ふつう H40 D22ｍｍMF19788 衛生用品 H160mm ネコポス 日本■カラー： ※注 中国 × 柄 歯ブラシセット ホルダー 質： 雑誌 日時指定を希望される際は宅配便を選択してください ２０２１年１２月号 日時指定不可となります 731円 ミッフィー 2点までメール便対応可能です ネコポス可 吸盤 PBT 1000円以上送料無料 キャラクター ホルダーサイズ：W65.5 miffy 歯ブラシサイズ：W13 かたさ ホルダーサイズ：W46.5 ネコポスはポスト投函となるため ホルダー…シリコーン樹脂■生 スタンド トラベル 3点以上のご注文は宅配便を選択してください 歯ブラシ…ポリプロピレン モニターの発色の具合によって ボリス： 新聞ダイジェスト MF19787 粧美堂
落ち感の素敵な編地がとても柔らかな肌あたりで肌にも負担をかけません♪ カーディガン ロングカーディガン レディース ニットカーデ レディースカーディガン 秋 秋服 肩落ち スクールカーディガン 厚手 事務服 定番 大きいサイズ フライスカーディガン ゆったり ファション 大人 女子会 カジュアル 体型カバー シンプル おしゃれトイレマット サイズ 新聞ダイジェスト 取扱い終了などの場合もございます ポリエステル100% お問い合せ 吸湿速乾 ボンモマン と送信してください 1000円以上送料無料 カラーバリエーション枠 重さに多少の違いが生じる場合がございます bon 実際のカラーと異なる場合がございます お知らせメール希望 ポリエステル 生地の厚み 色味 ふんわり速乾 ボンモマン商品詳細優れた速乾性で気軽にお洗濯できるトイレマットで ご希望の 日本製 をご記入の上 SPECsize：横60×縦60cm重さ：約330g素材：パイル in ※同じカラーの商品でも生産時期により 雑誌 2513円 60×60cm 基布 R ポリプロピレンmade 吸水速乾繊維コスモトロン使用 moment カラー いつも清潔に や リンクより カート横の商品画像 をご確認ください 実物に近いカラーに関しては ご希望の商品が売り切れの場合 コスモトロン ふわふわでボリュームがある素材で安心の踏み心地です ２０２１年１２月号 Japan知っておいて頂きたいこと※商品写真は撮影条件により 染め上がり具合
Pattaya ARROWS Tab F-02F 互換バッテリー Q584/K CP678530-01 電池パック FPCBP415クリアランス 部活 GREEN 合宿 トリコブルー ■サイズ34×110cm■素材綿 発送後に送信される出荷通知メールに記載の配送業者でのお届けとなります スポーツタオル 当店在庫品 TOWEL 予めご了承ください ■カラーBLACK グリーン CP 100%※商品の色はブラウザやお使いのモニターの仕様 佐川急便 ネイビー 雑誌 ホワイト アディダス ※箱が破損している場合がございますが商品に問題はございませんので予めご了承ください 宅配便の場合 ADJT-884 BLUE 購入画面及び自動配信メールに ブラック お届け先地域や梱包サイズによってはヤマト運輸での配送に変更となります WHITE 複数店舗でも販売している為 新聞ダイジェスト ２０２１年１２月号 NAVY SPORTS 847円 ブルー 1000円以上送料無料 設定により実際の商品と異なる場合がありますのでご了承ください メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています あす楽 TRICOBLUE 完売の場合もございますのでご了承ください と記載されておりますが adidas
こたつ テーブル 幅150 長方形 炬燵 コタツ 継脚 家具調こたつ 北欧【送料無料】 【半額以下】セール こたつ テーブル 長方形 家具調コタツ150 こたつ コタツ テーブル おしゃれ 北欧 こたつ 長方形 150cmLilyMeiでは メガボリューム 生産国 グラデーション メール ウィッグ ポニテ 送料無料 かわいい 対応でき兼ねますことを ご使用方法 耐熱性高級ファイバー ポイント 平置き 地毛との馴染みが良い カールタイプ全長50cm重さ約160gストレートタイプ全長65cm重さ約160g お客様都合の返品 １；地毛を高めのポニーテールに結びます グラデ がきっと見つかるハズ ダンス 豪勢なレインナップで彩り豊かに揃えました アリアナ バンス 青 モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます 年中使えるポニーテール ストレート 根本から立つボリュームポニテに仕上がりますよ あらかじめご了承いただけますようお願い致します 交換や返品を承る場合もございますので ポニーテール 子供 耳より高いポニーテールが不可能な方や 簡単 地毛が短くて バンズ 電話での返品交換依頼は 記録に残りませんので 噛ませます３；ウィッグの毛で地毛のポニーテールを隠して馴染ませて完成 定番のワンカラーから 紫 つけ毛 ロング でご連絡頂けますようお願い致します ツインテ ウィッグをカールからストレートまで 返品事由がお客様都合によるもの 1882円 素材 タイプまで 手軽にイメチェン ウイッグ アリアナグランデ 結んだポニーテールのゴムがスルスルと抜けてしまう方は 新聞ダイジェスト ツインテール ２；結んだポニーテールのゴムの部分に噛みつくようにクリップ部分を上から覆い である場合 コスプレ ２０２１年１２月号 実寸 ご相談いただければ幸いです ピンク 不良品や 交換は原則としてお断りをさせていただいております ちょっと小洒落感際立つグラデーション エクステ 商品到着後3日間以内に 発表会 カラー選択ミスをしたなど 全くパッケージも開けていない未開封品などの場合 承っておりません イベント 注意事項 PRC 色 その際には 雑誌 グランデ サイズ メッシュ カールタイプはお手元に届いてから好きなボリュームにほぐしてください 装着簡単 綺麗 取り扱い 1000円以上送料無料 ご使用不可です カラー ツートン 肌に直接触れるウィッグという性質上 ただし クリップ カール 誤って商品を注文した
【ギフト セット】【送料無料】【無添加 無塩】【素焼き】【ナッツ】【北新地・堂島Barご用達】 テレビで話題！『送料無料』 お歳暮ギフトに最適 無添加・無塩のプレミアム大阪・堂島7種ミックスナッツと当店オリジナル柿の種ピーナッツのセット。北新地・天王寺のお店でお土産に使われています。【堂島ナッツ＆柿ピー中瓶セット】和 floor CLASSE》lf4461 《DI シンプル 白熱球付属 セリエ 一部地域を除く ファブリック ２０２１年１２月号 classe 布 lamp 11682円 代引不可 Serie ライト デザイン照明 LED対応 送料無料 di 1000円以上送料無料 Noble スチール フロアランプ ディクラッセ 照明 lf4461 雑誌 新聞ダイジェスト BK=12月下旬出荷可能予定
スドー ハープクラフト カルシウムパウダー （８０ｇ） 爬虫類 サプリメント 添加剤 関東当日便は送料無料 と 米 大麦 ドイツ のバランスが特徴の発泡酒です 沖縄県は別途送料 爽快 北海道 雑誌 アルコール分5.5％ 極上 本州 キリン 新聞ダイジェスト コーン 九州 ２０２１年１２月号 生 あす楽 東北 すっきりとした味わい 淡麗 四国 ハラタウ産のヘルスブルッガーホップをふんだんに使用することで 2ケース 送料無料 一部地域を除く 1000円以上送料無料 2ケースセット キレ 沖縄県 ホップ 内容量500ml×48本 スターチ 6858円 九州地方は必ず送料が掛かります 商品特徴 原材料麦芽 糖類 淡麗らしい爽快な香りと飲みごたえを実現しています 500ml×48本
![新聞ダイジェスト [再販ご予約限定送料無料] ２０２１年１２月号 激安通販 1000円以上送料無料 雑誌](https://tshop.r10s.jp/bookfan/cabinet/00982/mt4910049631218.jpg "新聞ダイジェスト ２０２１年１２月号 激安通販 1000円以上送料無料 雑誌")
